Blogger Widgets Ender-Chan's Thoughts: La Conversation En Français

Thursday, October 29, 2015

La Conversation En Français

Océane: Salut. Comment t'appelles-tu?
Sylvie: Je m'appelle Sylvie. Et toi?
Océane: Moi, je m'appelle Océane.
Sylvie: Quel es-âge-tu?
Océane: J'ai quinze ans. Et toi?
Sylvie: J'ai quatorze ans. Tu connais le garçon la bàs?
Océane: Oui. Il est Jérôme. Salut! Ça va?
Jérôme: Salut! Ça va bien.
Sylvie: Un copain ou ton copain?
Océane: Dis donc! Tu es vraiment trop curieux.
Sylvie: Tu es français?
Jérôme: Non. Je suis canadien. Et toi?
Sylvie: Je suis française. Voilà la fille autiste.
Océane: Je suis autiste aussi!
Jérôme: Quelle coïncidence!
Sylvie: C'est faux.
Océane: C'est vrai.
Nathalie: Bonjour.
Océane: Salut, Nathalie. Comment vas-tu?
Nathalie: Comme çi, comme ça. Tu connais la fille à droite?
Océane: Elle s'appelle Sylvie.
Nathalie: Merci. Tu es américaine?
Océane: Oui. Je suis américaine.
Nathalie: Je suis américaine aussi.
Océane: Quelle coïncidence!

(I decided to surprise everyone for my 100th post by writing something entirely in French.)



  1. Happy 100th post!!!!! That's really cool that you wrote something entirely in French!!! I once translated a song into elvish...needless to say it took a really long time.

    1. Thank you for coming. I knew a fellow linguaphile would appreciate this post.

  2. Awesome!! I took French in high school, way back in the early '70's. I am surprised that I can actually remember and recognize some of it. Of course je' m'appelle, Sylvia translates into Sylvie!!

    1. I like hearing about other French language learners.


Comment! I won't know what you have to say unless you say it.